Prevod od "un appassionato" do Srpski

Prevodi:

zaluđenik

Kako koristiti "un appassionato" u rečenicama:

Sono un gran poliziotto, e un appassionato di storie d'amore.
Ja sam vrlo dobar pajkan i svakako poklonik ljubavne priče.
Se non mi sbaglio, è un appassionato dell'America del XX secolo.
Ti si struènjak za 20. st. - Istina.
Mr Elliot, lei è un appassionato di danza?
Gosp. Eliot, jeste li vi obožavatelj baleta?
Perché è un pubblicitario di talento, un appassionato di sport e un esperto di scommesse.
Jer on je talentirani marketinški struènjak, upuæeni ljubitelj športa i entuzijast u klaðenju.
Come ben sai... sono un appassionato di fumetti.
Kao što znaš, ja veoma obožavam stripove.
E poi non sono un appassionato di tubature e gallerie.
I ne me interesiraat cevki i tuneli kako tebe.
Non sono proprio un appassionato d'auto, quindi davvero non...
Ja se baš ne razumem u kola, tako da... Baš lepo sija, u svakom sluèju.
Il mio nome viene da lui, ma in realta' non sono mai stato un appassionato di baseball.
Dobio sam ime po njemu, ali... Nikad nisam volio baseball.
Quando ero ragazzo, fui un appassionato collezionista di fossili.
Kao deèak, bio sam strastveni sakupljaè fosila.
La tua personalità è stata creata da un tizio, John Russell, un appassionato di caccia del XIX secolo.
Твоју индивидуалност је створио Џон Расел, ловац ентузијаста у 1800-им.
Mi dica, agente, si ritiene un appassionato di vini?
Recite mi, volite li vino, agente?
Non sono un appassionato dello shopping, ma dipenderebbe da...
Ne volim baš šoping, ali zavisi o tome...
"Francis Gallagher e' un appassionato professionista che sa apportare soluzioni creative in ogni fase, dall'ideazione alla fruizione".
"Francis Gallagher je strastveni profesionalac koji donosi kreativna rešenja od ideje do realizacije."
Beh, in realtà è in mezzo al mio diario, perché vedi sono un appassionato di scrittura.
U mojem je dnevniku. Strastveni sam kolekcionar odrezaka iz novina.
Non sono un esperto d'arte, ma sono un appassionato.
Наравно. Знате, ја себе сматрам мало поклоник уметности.
Inoltre... sono quello che si dice... un appassionato della fotografia naturalistica.
A i ja sam neka vrsta zaluðenika u fotografije prirode.
Non ti facevo un appassionato di storia.
Nisam znala da si entuzijasta za povijest.
È un appassionato di sport, avrà controllato i risultati della sera prima di uscire all'1:45.
Ljubitelj sporta, možda je proverio sinoæne rezultate pre nego što je izašao u 01:45.
Sembra che lei sia un appassionato di sport, signor Cole.
Vidim da ste veliki sportski fan.
Kevin è un appassionato di web design e io gli ho chiesto di buttare giù un paio di loghi per noi.
Kevin se bavi i veb dizajnom. Pitala sam ga da nam izradi par logoa.
Non avrei mai detto che lei fosse un appassionato del macabro.
Никада не бих те узети као ентузијаста у Мацабре.
Be'... Sono... non proprio un appassionato di storia.
Па, ја баш не студирам историју.
Al momento Enzo sta rincorrendo un appassionato emofago.
Enzo je trenutno zauzet jureæi krvi entuzijazam. Šta nije u redu?
Io sono un appassionato di tecnologia, ma devo ammettere che sono un po' vecchio.
Znate, ja obožavam tehnologiju, ali moram da priznam svima vama da sam pomalo star.
Ipotizzo di essere attratta forse solo da un uomo su 10 e che per nessun motivo avrei frequentato un appassionato giocatore di golf.
I pretpostavila sam da će me privući jedan od 10 od tih muškaraca, i nije bilo šanse da ću da budem sa nekim ko je strastveni igrač golfa.
Perciò un appassionato disegnatore come Leonardo deve avere realizzato degli autoritratti di quando in quando.
Tako da je sigurno da je strastveni crtač kao što je Leonardo morao da napravi neki autoportret s vremena na vreme.
Non posso definirmi uno storico dell'arte ma sono un appassionato d'arte e un lavoro così imponente potrebbe distruggermi.
Тешко да сам историчар уметности, али сам острашћен када је у питању уметност, а огромно дело као ово ме преплављује.
Ero semplicemente un appassionato di film ambientati su pianeti deserti, e lo sono ancora.
Bio sam samo poznavalac filmova s pustim planetama, što sam i dalje.
Era un appassionato di vela. Aveva questa bellissima barca
Bio je strastveni moreplovac. I imao je prekrasan brod.
E quando è venuto il secondo giorno, ho pensato: "Wow, è davvero un appassionato di vignette."
Када се појавио другог дана, помислио сам, "Опа, овај стварно воли стрипове".
1.1334128379822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?